John Chapter 14
Showing all 31 verses for John Chapter 14.
The People's Bible is written by people, for the people. Each verse below shows:
"Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me. "
""Don't let your hearts be troubled. Trust in God; trust also in me.""
I told you not to let your hearts be troubled, and gave you something specific to hold onto - trust. When anxiety rises, it helps to have somewhere concrete to place your trust, rather than just trying to will the fear away.
"In my Fatherβs house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. "
""There is plenty of room in my Father's house - if there weren't, I would have told you. I'm going there to prepare a place for you.""
I told you I was going ahead to prepare a place for you, not to leave you behind. When someone you love goes through change or separation, it can still be an act of care for your future rather than a rejection - look for what they might be preparing, not just what feels lost.
"And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also. "
""And after I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with me, so that you will be where I am.""
I promised I would come back for you, not just leave and forget. When you have to say goodbye to someone or something for a season, hold onto the difference between a temporary parting made for a good purpose and a final loss.
"And whither I go ye know, and the way ye know. "
""You already know the way to where I'm going.""
I told you that you already knew the way, even before you felt sure of it. Sometimes you know more than you think you do - the answer often becomes clear only once you're honest enough to ask the question, as Thomas is about to.
"Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? "
"Thomas said to him, "Lord, we don't know where you're going, so how can we know the way?""
Thomas admitted he didn't understand instead of pretending he did, and that honesty is what got him the answer. Don't be afraid to say "I don't understand" - genuine questions, asked honestly, are usually how real clarity actually arrives.
"Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me. "
"Jesus told him, "I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.""
I told you that I am the way itself, not just someone pointing at one. If you're looking for direction in life, look at how I actually lived - honestly, lovingly, courageously - because the way isn't a rulebook, it's a life you can walk alongside.
"If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him. "
""If you had really known me, you would have known my Father too. From now on, you do know him, and you have seen him.""
I told you that knowing me really is knowing God - not a separate, harder thing to achieve. If you want to understand what goodness, love and truth actually look like in a real, walkable life, look at how I lived, not just at abstract ideas about God.
"Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us. "
"Philip said, "Lord, show us the Father - that would be enough for us.""
Philip wanted something more spectacular, not realising the answer was already right in front of him. Sometimes what you're searching for - clarity, meaning, proof - is already present in what's right in front of you, if you're willing to actually look at it.
"Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father? "
"Jesus said, "Philip, I've been with you all this time, and you still don't know me? Anyone who has seen me has seen the Father. So how can you say, 'Show us the Father'?""
I was surprised, but not harsh, that you still hadn't fully seen what was right in front of you after all this time together. When someone you're close to still misses something important about you, gentle honesty - not frustration - is usually the better response.
"Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works. "
""Don't you believe that I am in the Father and the Father is in me? The words I say to you don't come from me alone - the Father who lives in me is doing his own work through me.""
I told you that what I said and did wasn't coming from me in isolation, but from the Father working through me. When your words and actions flow from something deeper than just your own ego or agenda, they carry more integrity and more weight.
"Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very worksβ sake. "
""Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me - or at least believe because of the things I've done.""
I gave you two ways to trust me - my word, or, if that's not enough yet, the evidence of what I actually did. If you're struggling to trust someone's claims, it's fair to look at the pattern of their actions instead - character shows up in what people do, not just what they say.
"Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father. "
""I tell you the truth: whoever believes in me will do the works I have been doing, and will do even greater things than these, because I am going to the Father.""
I told you that you would do even greater things than I did, once I had gone to the Father. Don't underestimate what you're capable of doing for good in the world - real impact isn't reserved for extraordinary individuals, it's available to anyone who trusts and acts.
"And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. "
""And whatever you ask in my name, I will do it, so that the Father may be glorified through the Son.""
I told you that requests made in line with who I am and what I'm about would be answered, because their purpose was to bring glory to God, not just to satisfy a want. When you ask for things in life, check whether your request actually aligns with good, honest purposes, not just personal convenience.
"If ye shall ask any thing in my name, I will do it. "
""If you ask me for anything in my name, I will do it.""
I said it again, because I wanted you to really believe it, not just hear it once and move on. When something important needs to be understood and trusted, it's worth repeating it clearly rather than assuming it landed the first time.
"If ye love me, keep my commandments. "
""If you love me, you will keep my commands.""
I told you that loving me would show up in how you actually live, not just in how you feel about me. Real love for anyone - a partner, a friend, a cause - is proven less by what you say and more by whether your daily choices actually line up with it.
"And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever; "
""And I will ask the Father, and he will give you another helper, who will be with you forever.""
I promised you wouldn't be left to cope alone - a permanent, ever-present helper was coming. When you have to move on from someone or something, it matters to leave people equipped with real, lasting support, not just good wishes.
"Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you. "
""This is the Spirit of truth. The world can't receive him, because it doesn't see him or know him. But you know him, because he lives with you and will be in you.""
I promised that this presence wouldn't just walk beside you but would actually live inside you. Real, lasting guidance and truth come from something internalised and constant, not just from external rules or a teacher who eventually has to leave.
"I will not leave you comfortless: I will come to you. "
""I will not leave you as orphans - I will come to you.""
I named your fear of being abandoned directly and told you it wouldn't happen. When someone you care about is afraid of being left alone, name that fear plainly and reassure them specifically - vague comfort rarely lands as well as addressing the actual fear.
"Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also. "
""Soon the world will no longer see me, but you will see me. Because I live, you will live too.""
I told you that my life continuing meant your life would continue too - our futures were bound together. Real relationships and real hope can outlast even the hardest losses, when what connects people goes deeper than physical presence alone.
"At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you. "
""On that day you will know that I am in my Father, and you are in me, and I am in you.""
I described a connection so close that we would actually be in each other, not just near each other. Aim for that kind of depth in your closest relationships - not just proximity or shared activity, but a genuine sense of mutual belonging.
"He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him. "
""Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me. And whoever loves me will be loved by my Father, and I will love them and reveal myself to them.""
I told you that keeping faith with what I asked would lead to me showing myself to you more fully, not less. Consistency and follow-through in your commitments - to people, to your own values - tends to deepen relationship and self-understanding over time, not just tick a box.
"Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world? "
"Judas (not Iscariot) said to him, "Lord, why is it that you're going to show yourself to us and not to the world?""
This Judas asked an honest question about fairness and scope, and I didn't brush it off. It's fine to ask why good things seem to reach some people and not others all at once - that curiosity deserves a real answer, not dismissal.
"Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him. "
"Jesus answered, "Anyone who loves me will keep my word. My Father will love them, and we will come to them and make our home with them.""
I told you that the deepest form of my presence isn't a public show, but a home made within someone who loves and lives out what I've said. Look for meaning and connection less in grand, visible moments and more in the quiet, ongoing reality of a life lived with integrity.
"He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Fatherβs which sent me. "
""Whoever does not love me does not keep my words. And the message you're hearing isn't my own - it's from the Father who sent me.""
I reminded you that my words weren't just my own ideas - they carried real authority behind them. When you're deciding whether to take guidance seriously, it matters where that guidance is actually rooted, not just how persuasively it's delivered.
"These things have I spoken unto you, being yet present with you. "
""I have told you all this while I am still here with you.""
I made sure to say what needed saying while I was still physically present with you, rather than assuming there would always be more time. Don't put off saying the important things to people you love - say them while you still have the chance.
"But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you. "
""But the Comforter - the Holy Spirit, whom the Father will send in my name - will teach you everything and remind you of everything I have said to you.""
I promised you help not just to remember what I said, but to actually understand it more fully over time. Growth in understanding something important - a truth, a relationship, a lesson learned - often keeps unfolding well after the original moment; give yourself that ongoing process.
"Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid. "
""I leave you peace - my own peace I give to you. I don't give it the way the world gives. Don't let your hearts be troubled, and don't be afraid.""
I gave you a peace that doesn't depend on everything going well around you, because I knew things were about to get very hard. Look for a kind of steadiness in your own life that isn't dependent on circumstances being perfect - that's the peace worth building.
"Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I. "
""You heard me say I'm going away and will come back to you. If you really loved me, you would be glad that I'm going to the Father, because the Father is greater than I am.""
I asked you to be glad for my sake, even though my going meant loss for you - real love can celebrate someone else's good even when it costs you personally. Practise being genuinely happy for people close to you when good things happen to them, even when those good things mean change or distance for you.
"And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe. "
""I have told you this now, before it happens, so that when it does happen, you will believe.""
I kept telling you things before they happened, on purpose, so your trust in me would grow stronger, not weaker, when hard things came. Being told the truth in advance, even about difficult things ahead, is a form of care that builds real trust over time.
"Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me. "
""I won't talk with you much longer, because the ruler of this world is coming. He has no power over me.""
I could face what was coming without fear, because there was nothing in me for it to grab hold of - no hidden compromise, no secret guilt. Living with integrity, so that there's nothing to hide or be used against you, is one of the deepest forms of freedom and courage available to anyone.
"But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence. "
""But so that the world will know that I love the Father, I do exactly what the Father has commanded me. Now, get up - let's go from here.""
I told you my obedience was itself an act of love, made visible for anyone watching - and then I got up and moved forward into what was coming, rather than staying frozen. When you know what love and integrity require of you, the next right step is often simply to get up and go and do it.