Job Chapter 10
Showing all 22 verses for Job Chapter 10.
The People's Bible is written by people, for the people. Each verse below shows:
"My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul. "
""I am sick of my life; I will give full vent to my complaint, I will speak in the bitterness of my soul.""
I would always rather you bring me your bitterness honestly than perform a peace you don't actually feel. Speak freely; I can handle the full weight of what you're carrying.
"I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me. "
""I will say to God: Don't condemn me; show me why you are fighting against me.""
You are allowed to ask me 'why,' directly and without apology. I don't need you to accept suffering silently to be close to me -- honest questions are a form of trust, not a betrayal of it.
"Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked? "
""Does it please you to oppress me, to despise the work of your own hands, while you smile on the schemes of the wicked?""
I do not take pleasure in your pain, even when it feels that way from where you're standing. Ask me your hardest questions about fairness -- I would rather you wrestle honestly with me than assume the worst about me in silence.
"Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth? "
""Do you have eyes of flesh? Do you see the way a human being sees?""
This is exactly the question I came to answer with my own life. I did not watch human suffering from a safe distance -- I lived inside skin, hunger, betrayal, and pain, so that no one could say I judge suffering I've never actually felt.
"Are thy days as the days of man? are thy years as manβs days, "
""Are your days like the days of a mortal? Are your years like a human's years?""
I know your days are numbered in a way mine are not, and that urgency matters to me even though I hold eternity. I don't ask you to feel patient about pain the way an eternal being might -- your impatience with suffering is understandable to me.
"That thou enquirest after mine iniquity, and searchest after my sin? "
""That you should hunt for my wrongdoing and search after my sin?""
I am not hunting for reasons to condemn you. If you carry the sense that you're constantly under suspicion, know that is not how I relate to you -- I look for the good I placed in you, not evidence to use against you.
"Thou knowest that I am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand. "
""You know I am not wicked, and there's no one who can rescue me from your power.""
I do know your innocence, even in moments you feel utterly powerless against forces bigger than you. Being unable to escape a hard situation is not the same as being unseen or unknown within it.
"Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me. "
""Your hands shaped me and formed me completely -- and now you're destroying me?""
I have never stopped valuing what I made in you, even in seasons that feel like unmaking. Whatever is falling apart around you, the care that first shaped you has not been withdrawn.
"Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again? "
""Please remember that you made me out of clay -- and will you now turn me back into dust?""
I remember exactly what you're made of and exactly how fragile that is -- and that fragility has never made me love you less. Bring me your 'remember me' prayers; I don't need reminding, but I welcome the honesty of you asking.
"Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese? "
""Didn't you pour me out like milk and curdle me like cheese?""
Even the process of your own becoming, before you had any say in it, was cared for in detail. Nothing about how you came to exist was careless, even if life since then has sometimes felt that way.
"Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews. "
""You clothed me with skin and flesh, and wove me together with bones and sinews.""
The same intentional care that shaped your body is not indifferent to what happens to it now. You were not an accident then, and you are not being ignored now, even when it feels that way.
"Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit. "
""You have granted me life and kindness, and your care has preserved my spirit.""
You are allowed to hold gratitude for real good you've received alongside real anger about real pain -- both can be true honestly spoken to me at once. I don't need you to pick one feeling and suppress the other.
"And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee. "
""But these things you hid in your heart -- I know this was your plan all along.""
Suffering can make you suspicious of my motives even in things that were genuinely given in love, and I understand why. I won't argue you out of that suspicion by force -- I'll just keep being faithful until trust has room to return.
"If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity. "
""If I sin, you keep track of it, and you won't acquit me of my guilt.""
I do not keep an unforgivable ledger against you. If you're carrying old mistakes like permanent marks against your name, bring them to me -- forgiveness, not permanent record-keeping, is how I actually deal with you.
"If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see thou mine affliction; "
""If I am wicked, woe to me; and if I am righteous, I still can't hold my head up. I am full of shame -- so look at my suffering.""
Shame does not require guilt to take root, and I know that about you. If you feel crushed no matter which way you turn, come to me exactly as you are -- lifting your head is not something you have to earn from me first.
"For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me. "
""If it grows worse, you hunt me like a fierce lion, and again show your terrifying power against me.""
If your suffering feels like being hunted rather than just endured, I hear the difference, and I take that fear seriously. I am not the lion stalking you -- I am the one who stays present even inside the chase.
"Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me. "
""You bring fresh witnesses against me again and again, and your anger against me keeps increasing; wave after wave of trouble comes against me.""
When trouble seems to keep coming in waves with no end in sight, I do not measure your worth by how long the siege lasts. Endurance is not proof of guilt, and exhaustion is not a moral failure.
"Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me! "
""Why then did you bring me out of the womb at all? I wish I had died before any eye saw me.""
If you have ever wished you'd never been born, I want you to know that thought does not disqualify you from my love or presence. I don't turn away from despair this deep -- I stay especially close to it.
"I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave. "
""I should have been as though I had never existed -- carried straight from the womb to the grave.""
I don't need you to justify or soften thoughts this dark before bringing them to me. Even at your lowest, wishing you'd never existed, you are not too much for me to hear or hold.
"Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little, "
""Aren't my days few? Stop, and leave me alone, so I can have a little comfort,""
Sometimes what someone needs most isn't a grand resolution, just a little space to breathe. If that's all you can ask for right now, that request is enough, and it matters to me.
"Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death; "
""Before I go to the place I can never return from -- the land of darkness and the shadow of death.""
I know that not everyone facing death has the comfort of knowing what waits beyond it, and Job's fear here was completely reasonable for what he could see. I came to open up exactly the hope that was missing from Job's picture of the grave.
"A land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness. "
""A land as dark as darkness itself, full of the shadow of death, with no order to it at all, where even the light is like darkness.""
I will not rush you past your darkest moment to get to a tidy ending. Sit in the honesty of 'no order' if that's where you are -- I am patient, and I do not need you to perform hope before you actually feel it.